Traduire turc arabe jet lag

turc

arabe

Adı Jet-lag.

" إنها تدعى " اضطراب الرحلات الجوية
Jet Lag mi?

ماذا تشخيصك, الإرهاق ؟
-Jet Lag yaşadı, heyecanlıydı. . .

لقد طار لمسافة ستة ألاف ميل
Elbette... Jet Lag'dan dolayıdır.

إنّه على الأرجح تلكّؤ النفاثة فحسب، أليس كذلك؟
Jet Lag işlemiyor bana.

مقاوم للتعب
Hâlâ jet-lag etkisindeyim.

أنا حقاً مرهق من السفر
Jet lag. Karın ağrısını açıklamaz.

دوار السفر - لا يفسر ألم المعدة -
Jet lag olmadın mı sen?

ألم تصب من قبل بدوار الطيران؟
Jet-Lag oldu, sinirleri gergin.

لقد طار لمسافة ستة ألاف ميل
Teknede uyuyor. Jet lag yüzünden.

أنه نائم في أحد القوارب - لقد تأخر -